-
1 это означает
Большой англо-русский и русско-английский словарь > это означает
-
2 это означает
Mathematics: this implies -
3 это означает
nlat. hoc est -
4 это означает
• to znamená -
5 это означает практически, что
Это означает практически, что -- Practically, this means there must be no deposits built up on heated surfaces.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это означает практически, что
-
6 это означает, что …
фраз. this means thatЭто означает, что заявитель может считаться невъездным в Канаду в качестве иммигранта по причине того, что он или она не выполнили все требования «Закона о защите беженцев и иммиграции» и Правил. — This means that the applicant could be found inadmissible to Canada as an immigrant because he or she did not comply with all the requirements of the Immigration and Refugee Protection Act and the Regulations.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > это означает, что …
-
7 это означает, что
Это означает, что и завтра предельные затраты на производства будут высокими. — That is, the marginal cost of production will be high tomorrow as well.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > это означает, что
-
8 это означает, что
Это значит / означает, чтоThis implies that the particulate bed interface temperature increases as Q4/5 or Q3/4, depending on whether the flow in the upper layer is laminar or turbulent, respectively.In general, this means that mixing is suppressed significantly in the boundary layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это означает, что
-
9 это означает, что
•In this case the reaction is exothermic; that is ( to say that) energy is released.
•What this means is (or By this is meant that) classical broad-band excitation of the Sl state results in...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это означает, что
-
10 это означает новую ступень в развитии человечества
General subject: it marks a step in human progressУниверсальный русско-английский словарь > это означает новую ступень в развитии человечества
-
11 это означает следующее
General subject: it amounts to that, it amounts to thisУниверсальный русско-английский словарь > это означает следующее
-
12 это означает, что
1) General subject: this means that2) Mathematics: that is to say that, what this means is -
13 это означает увеличение
prepos.Diccionario universal ruso-español > это означает увеличение
-
14 это означает, что
ngener. c'est que -
15 это означает подрубить
• to znamená useknout -
16 вероятно это означает что
вероятно, это означает что — This is likely to mean that...Русско-английский словарь биологических терминов > вероятно это означает что
-
17 практически это означает, что
Практически это означает, что-- In practical terms this means that the average daily energy output varies from 0.5 to 2.5 Watt hours per square foot.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически это означает, что
-
18 а это означает, что
А это значит / означает, что -- which means that; this would imply that; as such (а если это так, то)These cracks can be seen without magnification at strains near 1 percent which means that the crack nucleation has commenced at somewhat lower strain level.This would imply that a peak in unsteadiness behavior must occur at some critical D.It is assumed that heat transfer between the fluid and matrix is by convection only. As such, heat conduction in both the fluids and matrix is assumed to be negligible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а это означает, что
-
19 обычно это означает, что
General subject: this generally implies thatУниверсальный русско-английский словарь > обычно это означает, что
-
20 ка... это означает, что...
prepos.gener. tas nozīmē
См. также в других словарях:
Ирина Палм сделает это лучше — Irina Palm … Википедия
Что сей сон означает? — Устар. Шутл. Как это надо понимать? Что это значит? О чём либо непонятном, неожиданном. Мне не надо [вина], поспешил предупредить Вельтищев. Ой ли?… Что сей сон означает?.. Я не пью (В. Крестовский. Вне закона). Отчего до сих пор нет рецензий на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Глава 1. СЕРЬЕЗНАЯ, ОБЪЯСНЯЮЩАЯ: КОМУ ОТКРЫТА ДВЕРЬ К ПОВАРСКОМУ РЕМЕСЛУ И ПОЧЕМУ ЭТО РЕМЕСЛО - СЛОЖНОЕ, ТРУДНОЕ ИСКУССТВО — Почему же так много молодых людей не испытывают ни малейшего желания готовить пищу: ни на работе (быть поваром), ни дома, для себя? Причины выдвигаются разные, но все они, по существу, сводятся к одному к нежеланию заниматься тем, о чем,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Давай сделаем это по-быстрому (фильм) — Давай сделаем это по быстрому The Quickie Жанр драма криминальный фильм Режиссёр Сергей Бодров Продюсер Сергей … Википедия
Экзистенциальная философия. Основные положения, проблемы, понятия. Ж. Сартр: экзистенциализм - это гуманизм — кратко В 20в. наиболее влиятельной формой иррациональной философии был экзистенциализм (К.Ясперс, Ж.П. Сартр, А. Камю и др.). Экзистенция способ бытия человека. Впервые в этом значении термин экзистенция употребляется Кьеркегором. Согласно… … Малый тезаурус мировой философии
Если это будет продолжаться… — Если это будет продолжаться... If This Goes On Жанр: Научная фантастика, Антиутопия Автор: Роберт Хайнлайн Язык оригинала: английский … Википедия
СМЕРТЬ — это тема философского размышления, долгое время остававшаяся прерогативой теологии, в рамках которой проблематизация С. рассматривается в контексте бессмертия души и вытекающих отсюда спасения души, страдания, искупления, греха, вины, смирения и… … Современный философский словарь
Осведомитель/темп — Это временная версия статьи Осведомитель. После внесения в неё правок нужно объединить эту статью со статьёй Осведомитель и заменить её содержимое шаблоном {{db}}. Если статья не подходит под формат Википедии, то её нужно перенести в другой вики… … Википедия
Хип-хоп (субкультура) — Это статья о хип хопе как о субкультуре. Если вы ищете статью о музыкальном жанре, см. Хип хоп (музыкальный жанр) Эту страницу предлагается переименовать в Хип хоп (субкультура). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К… … Википедия
Подняться — это слово характеризует либо движение цены, либо карьеру игрока. Когда говорят, скажем: Акции Сбера поднялись , то это означает, что акции Сбербанка выросли в цене. Когда же вы слышите в яме: Он поднялся , это означает, что некоторый торговец… … Русский биржевой жаргон
АТ-поле (Евангелион) — Это глоссарий терминов не вошедших в базовые статьи о линейке аниме и манги Neon Genesis Evangelion. Содержание 1 Снаряжение 1.1 AT Поле 1.2 LCL 1.3 … Википедия